译文
在(zai)草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
宋人陈(chen)(chen)谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
讲论文义:讲解诗文。
369、西海:神话中西方之海。
⑷宾客:一作“门户”。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。